Su i Monti: l'immigrazione italiana nell'alta Valle del Taquari
In tempi difficili, una giovane coppia italiana sogna giorni migliori. Si presenta un'occasione: partire per il Brasile. Durante il viaggio si uniranno ad altri che cercano lo stesso ideale. Con realismo ed emozione viene raccontato il loro cammino fino al Rio Grande do Sul, in Brasile. Le sfide e le conquiste di questo popolo coraggioso, che ha seminato la cultura italiana in terra brasiliana. Un omaggio agli immigrati italiani e ai loro discendenti, che custodiscono la memoria dei propri antenati e sono orgogliosi di far parte di questa storia di coraggio e di amore per la vita.
Su i Monti è una produzione di media lunghezza, tra il film e il documentario. Racconta il cammino di una coppia di immigrati italiani dall'Italia a Ilópolis, nell'alta Valle del Taquari. Un omaggio ai 135 anni dell'immigrazione italiana nello stato del Rio Grande do Sul, in Brasile.
Le riprese sono state realizzate con attori non professionisti, discendenti di immigrati italiani della regione.
Parte del documentario è in dialetto veneto e parte in portoghese. In questa versione l'audio è stato doppiato in italiano. È possibile guardarlo anche con i sottotitoli in inglese, spagnolo, portoghese, italiano e francese.